A few good and affordable video editing software I would like to recommend are VideoPad Video Editor, Filmora, and Adobe Premiere Elements. All three are excellent software and are compatible with macOS and Windows.
For a Lifetime Home Edition license, VideoPad Video Editor is available at $24.99. Filmora is available at $39.99 for an annual license and $69.99 for a lifetime license. Adobe Premiere Elements will require you to pay $99.99 for a lifetime license. Free trials are also available for these software programs.