Yeah, I think I know what you mean. I've been going through really bad YouTube burn-out this year, myself. YouTube's algorithm is always challenging you to upload consistently, pump out content and keep you on the grind. And it's hard to balance work ethic and creativity. On top of that, if life is giving you personal problems, it bleeds into the content, and it becomes an all around icky situation. There was this meme of me someone in my community made and it was this image that had a picture of me throughout the years I've been making videos, and you can see it in my eyes, but I look so dead inside as my channel progresses. And it's sad, cause my channel's doing better than it did before, but burn-out's kicking in. Add to the fact YouTube isn't the golden era it used to be, and most people just don't have that fire in them anymore. I've seen so many small creators just up and stop uploading, and it's the most depressing thing in the world.
I think taking a break's the best thing you can do. Sort everything out and reevaluate what you want to do with the channel, maybe get some inspiration from your favorite creators and see what they're doing to avoid burnout. I remember when I was a little kid and had this cringey Roblox channel, walking around Disney world gave me a lot of inspiration for the scripts. Seeing how they set up ambiance with music and colors and props and created different scenes that so many people loved. Sometimes life'll hit you with those moments of inspiration, and you can't really experience it without taking a break. Sorry for this long rant. lol