Video Cranker
Loving YTtalk
Of course they can sue. Or they can choose to allow it up and reap any revenue. Or force you to remove it and get a strike. Or block it in the first place. Copyright holders have a lot of options at their disposal, and suing for violation of U.S. Copyright law is one of them. Is it worth it for them? That's what their lawyers will determine.