There are three ways to publish a video: public (searchable by search engines, visible to the public, and notifications sent out to your subscribers), private (only you see it), and unlisted (you must share the link for someone to access the video). You want to publish it as "unlisted" for what you want to accomplish. When creating the video, you have likely set the default to "public". Simply switch it to "unlisted" then publish it.