Hey bud,
Censorship is a mixed bag for sure! I think the difference comes from passive and active involvement. in the examples you gave (listening to the radio and searching on the internet), both have a very different approach to censorship because of how they divulge to you. The radio is something that has to be moderated to fit the needs of many so is accordingly toned down. They want to reach the widest audience possible so keep out anything deemed too offensive.
The internet is different in that it is an active input on your behalf, while you may choose the radio station to listen to you don't choose the music. The internet allows you to search, play, or watch anything you want because of its design. Censorship therefore loses weight as it is nigh impossible to gauge the actual age/maturity of the person using it.
However all this aside, great vid and great topic to generate some heat, keep it up and bring more questions to the table!