Vlog I understand what you're saying!!!

Nicekid76

The Bostonian YTtalker
Joined
Apr 6, 2013
Messages
1,799
Reaction score
1,199
Location
Boston
Website
nicekid76.com
Channel Type
Vlogger
So awhile ago I wanted to do a wonderfull video of me saying "I understand what you're saying" in a ton of languages. As you can imagine I don't speak a ton of languages, so I wanted to ask for some help. If you speak any other languages beside english (duh) I would appreciate it you could send me a video of you saying how to say "I understand what you're saying" or sometime of that sort. You could post this video as unlisted but please send it to me or post the link here. It's really only there to help me pronounce it better. I would give everyone a thankyou who helps ^_^

Going to be using Google Translate to find out how to pronounce these, but I want to know how normal people would say it and not how a computer translator this would be grammatically and socially correct.​
List of Languages
- Spanish​
- French​
- Italian​
- Chinese (Mandarin)​
- Chinese (Cantonese)​
- Japanese​
- Finnish​
- Russian​
-Indian (Hindi)​
-Indian (Punjabi)​
- German​
- Korean​
- Vietnamese​
-Portuguese​
-Dutch​
-Hawaiian (is that even the name of the language)​
-ETC (Other)​
Thanks. . . ok and you can tag other people if you know that can speak other languages.​
 

MrsCoherence

Liking YTtalk
Joined
Aug 4, 2013
Messages
84
Reaction score
20
Age
28
Location
Málaga, Spain
Channel Type
Vlogger
In spanish it would be "Entiendo lo que dices" I can't record it right now, but you can copy it on google translator and then click to hear it and try to do it like that :]
 
  • Like
Reactions: Nicekid76

Nicekid76

The Bostonian YTtalker
Joined
Apr 6, 2013
Messages
1,799
Reaction score
1,199
Location
Boston
Website
nicekid76.com
Channel Type
Vlogger
In spanish it would be "Entiendo lo que dices" I can't record it right now, but you can copy it on google translator and then click to hear it and try to do it like that :]
This is true. I just didn't want to google translate the phrase because sometime the translations are silly but I guess if people just type of they say it I could punch it into Google translate and have it just pronounce it for me[DOUBLEPOST=1375668111,1375668055][/DOUBLEPOST]
I can speak Hmong.
So how would you say "I understand what you're saying" in Hmong?
 

SimplyRodney

I never knew I could change this. What the heck.
Joined
Mar 22, 2013
Messages
2,712
Reaction score
1,945
Age
28
Location
Portland, Oregon
Channel Type
Vlogger
This is true. I just didn't want to google translate the phrase because sometime the translations are silly but I guess if people just type of they say it I could punch it into Google translate and have it just pronounce it for me[DOUBLEPOST=1375668111,1375668055][/DOUBLEPOST]

So how would you say "I understand what you're saying" in Hmong?

It's hard to spell out, LOL. You should just use Google translation. That SHOULD be accurate. It also depends on which kind you are speaking because there are two types of Hmong tongues.
 
  • Like
Reactions: Nicekid76

TheWillBox

I make moving pictures!
Joined
Feb 23, 2013
Messages
4,029
Reaction score
3,592
Location
Vancouver, British Columbia
Channel Type
Youtuber
In Cantonese: Ng'all Ming Bak (I understand) Lay Gong Gung Mut Yeah (what you are saying)

In Mandarin: Wo Dong Ni Shou Shen Me (I understand what you are speaking)

There ya go :) The cantonese is a bit harder, if you have We Chat or something I can send you an audio clip.
 

PotatoCrab

With great power comes great responsibility.
Joined
Aug 4, 2013
Messages
770
Reaction score
293
Age
26
Channel Type
Gamer
Russian - я понимаю что ты говоришь (also tried the google translate ''hear it'' option and it sounded perfect)
Latvian - Es saprotu ko tu runā
 

Switchbox

Give me your food
Joined
Jan 22, 2013
Messages
12,638
Reaction score
5,560
Location
Norway
Channel Type
Youtuber, Vlogger, Gamer, Commentator, Other
Norwegian: Jeg skjønner hva du sier.
Or : Jeg forstår hva du sier.

Google translate is kinda okay, just the last word is kinda derpy. xD