As with any tool or method, it should be used appropriately. Popping up random cards is annoying. Use them effectively. As for End-Cards, it is your last opportunity to connect with your audience. Since YouTube rarely presents recommended videos from the channel that you are watching in the recommended sections, if the viewer watched until the end, they may want to watch another one of your videos. Plus, you can use the 'subscribe' card!