That looks like a 4:3 video showing on a 16:9 screen. The older games only outputs it to 4:3, so you have a choice to zoom/crop it to 16:9 (you can do that in OBS) or have to live with the video not being able to occupy the entire screen width on a 16:9 (widescreen) monitor.