I don't think you need to. Tags are only required to be separated by quotation marks in the upload defaults section. I haven't used quotation marks for my compound tags and Tube Buddy shows what slot my videos are ranked at within each compound tag I have. It's pretty accurate.